Mamy Factory とのコラボセーター「Bucolique」できました

トップダウンで編むヨークのセーター 「Bucolique (ビュコリック)」。子供用ニットや毛糸を提供しているフランスのメーカーMamy Factoryとのコラボプロジェクトとして、ポルケピックがデザインしました。

Mamy Factoryは、フランスのマミー(おばあさん)たちの手で一つ一つ編まれた赤ちゃん＆子供用ニットの他に、子供のことを考えた100％天然素材の選りすぐりの毛糸やキットを製造販売するエコ・フレンドリーな企業です。

「Bucolique (ビュコリック)」セーターは、子供用、大人用どちらのパターンもご用意しているので親子でお揃いも可能です。

一見難しそうですが編むのが楽しい模様、トップダウンでサイズ調節が楽で、暖かいセーターがあっという間にできます。

名前の「Bucolique (ビュコリック: 牧歌的)」とは、陽気で装飾的でカラフルで、踊る昆虫や花、音楽が溢れ… という私にとっての幸せのイメージ。 ヨーロッパの田舎独自の雰囲気は私の大好きなものです。

ロココ的な陽気な春を空想し、現代的になるようにデザインしました。 真冬でも幸せになれる装飾的な楽しいモチーフを散りばめています。

キット（糸とフランス語＆日本語のパターン）はMamy Factoryで販売中です。

キットの編み方は日本語とフランス語で表記しています

糸と用具 – 大人用 –

• 使用糸 Mamy Factory «Petite Chérie»　(メリノウール80％、アンゴラ20％)

配色 1 (5225 ベージュ) / 配色 2 (12246 赤) / 配色 3 (10173 青) / 配色 4 (14393 ピンク)

SM : 320 g (7玉) / 75 g (2玉) / 15 g (1玉) / 20 g (1玉)
ML : 390 g (8玉) / 80 g (2玉) / 17 g (1玉) / 20 g (1玉)
XL : 470 g (10 玉) / 110 g (3玉) / 21 g (1玉) / 23 g (1玉)

• 3,5mmの輪針、4,5mmの輪針
• なわ編み用針
• 編み物用縫い針
• マーカー

糸と用具 – 子供用 –

• 使用糸 Mamy Factory «Petite Chérie»　(メリノウール80％、アンゴラ20％)

配色 1 (5225 ベージュ) / 配色 2 (5235 黒) / 配色 3 (5226 茶) / 配色 4 (5234 グレー)

4 才 : 150 g (3 玉) / 40 g (1 玉) / 10 g (1 玉) / 15 g (1 玉)
6 才 : 195 g (4 玉) / 40 g (1 玉) / 10 g (1 玉) / 15 g (1 玉)
8 才 : 220 g (5 玉) / 45 g (1 玉) / 12 g (1 玉) / 16 g (1 玉)
10 才 : 260 g (6 玉) / 55 g (2 玉) / 12 g (1 玉) / 18 g (1 玉)
12 才 : 290 g (6 玉) / 65 g (2 玉) / 13 g (1 玉) / 18 g (1 玉)

• 3,5mmの輪針、4,5mmの輪針
• なわ編み用針
• 編み物用縫い針
• マーカー